The English version of my blog entry can be found below.
Es ist ein besonderer Moment für mich.
Nach fast neun Jahren Ausbildung, Weiterbildung und praktischer Erfahrung darf ich Ihnen die ersten Holzbearbeitungs- und Restaurierungskurse für das Kursjahr 2027 vorstellen.
Was lange ein persönlicher Traum war, wird nun Wirklichkeit: Mit der ChaskART Möbelmanufaktur & Restaurierung entsteht ein Ort für Möbelbau, Restaurierung und Holzhandwerk.
Den Auftakt macht im Januar 2027 die Projektwerkstatt. Weitere Holzbearbeitungskurse folgen im Laufe des Jahres.
Meine Reise begann mit der Ausbildung zur Schreinerin EFZ (Möbel/Innenausbau), die ich 2021 erfolgreich abschloss. Anschliessend vertiefte ich an der Chippendale International School of Furniture in Schottland meine Kenntnisse in Möbeldesign, Möbelherstellung und Restaurierung.
Es folgten eine Einführung in das japanische Schreiner- und Zimmererhandwerk in Frankreich sowie eine einjährige Weiterbildung als Möbelrestauratorin in der Werkstatt von Guillaume Bourgoin in Südfrankreich.
Den Abschluss dieser intensiven Ausbildungszeit bildet mein Studium am Goering Institut in München, das ich im Sommer 2026 als staatlich geprüfte Restauratorin für Möbel und Holzobjekte erfolgreich abgeschlossen habe.
Auf diesem Weg durfte ich von vielen erfahrenen Handwerkerinnen und Handwerkern lernen, die ihr Wissen, ihre Erfahrung und ihre Leidenschaft mit mir geteilt haben. Durch meine eigene praktische Arbeit konnte ich dieses Wissen, meine handwerklichen Fähigkeiten und mein Verständnis für Material und Konstruktion weiter vertiefen – Erfahrungen, die ich nun in meinen Kursen weitergeben möchte.
Mit der ChaskART Kurswerkstatt schaffe ich einen Ort, an dem Menschen die Freude am Arbeiten mit Holz entdecken, ihre handwerklichen Fähigkeiten weiterentwickeln und eigene Projekte verwirklichen können.
Im Mittelpunkt stehen dabei die Freude am Handwerk, ein bewusster Umfang mit dem Material Holz sowie Sorgfalt und Präzision bei jedem Arbeitsschritt.
Sie lernen traditionelle Handwerkstechniken kennen, fertigen hochwertige Werkstücke aus Massivholz und erhalten Einblicke in konstruktive Lösungen, die sich über Generationen bewährt haben.
Das Kursangebot umfasst zwei Formate:
Kurzzeitkurse vermitteln in ein bis fünf Tagen ausgewählte Techniken und führen Schritt für Schritt zu einem fertigen Werkstück.
In der Projektwerkstatt steht hingegen Ihr persönliches Vorhaben im Mittelpunkt. Ob Sie ein Möbelstück bauen, ein Familienerbstück restaurieren oder einem bestehenden Objekt durch Reparatur oder Neugestaltung neues Leben schenken möchten – gemeinsam planen und verwirklichen wir Ihr Projekt.
Ich freue mich sehr, Sie auf diesem neuen Weg begleiten zu dürfen und vielleicht schon bald in meiner Werkstatt begrüssen zu können.
Die ersten Kurse für 2027 sind ab sofort online. Das Kursangebot wird in den kommenden Monaten laufend erweitert.
Ich wünsche Ihnen viel Freude beim Entdecken des Kursprogramms und freue mich darauf, Sie vielleicht schon bald in der Chaskart-Kurswerkstatt begrüssen zu dürfen.
English Version:
A special moment for me.
After almost nine years of education, further training and practical experience, I am delighted to introduce the first woodworking and furniture restoration courses for 2027.
What has long been a personal dream is now becoming a reality: With ChaskART Furniture Making & Restoration, a place dedicated to furniture making, furniture restoration and traditional woodworking is coming to life.
The first course at the ChaskART Workshop will be the Project Workshop, starting in January 2027. Further woodworking courses will be added throughout the year.
My journey began with my apprenticeship as a Cabinet Maker specialising in Furniture and Interior Finishing, which I successfully completed in 2021 with the Swiss Federal Certificate of Competence (EFZ).
My next step took me to the Chippendale International School of Furniture in Scotland, where I further developed my skills in furniture design, furniture making and restoration.
This was followed by an introduction to Japanese carpentry and traditional timber framing in France, as well as a one-year period of advanced training in furniture restoration at the workshop of Guillaume Bourgoin in southern France.
The culmination of this intensive educational journey was my studies at the Goering Institute in Munich, where I graduated in summer 2026 as a state-certified furniture and wooden object conservator-restorer.
Throughout this journey, I had the privilege of learning from many experienced craftspeople who shared their knowledge, expertise and passion with me. Through my own practical work, I was able to further develop this knowledge, refine my craftsmanship and deepen my understanding of materials and construction – experiences that I now wish to share through my courses.
With the ChaskART Workshop, I am creating a place where people can discover the joy of working with wood, refine their craftsmanship and bring their own projects to life.
At the heart of this approach are a passion for craftsmanship, a mindful relationship with the material wood, and care and precision in every step of the process.
You will learn traditional woodworking techniques, create high-quality pieces from solid wood and gain insight into construction methods that have proven their value over generations.
The course programme includes two formats:
Short courses
Over one to five days, these courses introduce selected techniques and guide you step by step towards completing your own handcrafted piece.
Project Workshop
The focus here is your individual project. Whether you would like to build a piece of furniture, restore a family heirloom or give an existing object a new life through repair or redesign – together we will plan and realise your project step by step.
I am very much looking forward to accompanying you on this new journey and hopefully welcoming you to my workshop soon.
The first courses for 2027 are now available online. The course programme will continue to grow over the coming months.
I wish you great pleasure exploring the programme and look forward to welcoming you to the ChaskART Workshop.
Neueste Kommentare